PRÁVNE · OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV
Ochrana osobných údajov
Posledná aktualizácia: 17. septembra 2026
Tento dokument vysvetľuje, ako spoločnosť Capila, s. r. o., ktorá prevádzkuje značku Cordix Intelligence a tento verejný web Cordix Intelligence, spracúva osobné údaje v súvislosti s webom a komunikáciou s nami.
Neupravuje spracúvanie údajov v klientskych nasadeniach produktu Cordix Intelligence. Spracúvanie produkčných dát klientov nie je predmetom tejto webovej informácie.
Prevádzkovateľ webu
Capila, s. r. o.
Bottova 2A, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Slovenská republika
IČO: 54 649 447
DIČ: 2121756725
IČ DPH: SK2121756725
Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č. 161568/B
E-mail: info@capila.io
Telefón: +421 908 191 865
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom je Capila, s. r. o. Cordix Intelligence je značka spoločnosti Capila, s. r. o. Identifikačné a kontaktné údaje spoločnosti sú uvedené nižšie a v pätičke. Capila nemá vymenovanú zodpovednú osobu; žiadosti k ochrane osobných údajov môžete posielať na info@capila.io.
2. Aké údaje spracúvame
- Návštevníci webu: technické a bezpečnostné údaje požiadavky, napríklad IP adresa, údaje o prehliadači a zariadení, dátum a čas, požadovaná URL a diagnostické údaje hostingu.
- Osoby, ktoré nás kontaktujú: meno a priezvisko, pracovný e-mail, nepovinný názov firmy, obsah správy a nadväzujúca obchodná komunikácia.
- Používatelia Calendly: ak si zvolíte odkaz na 30-minútový hovor, rezervačné údaje poskytujete cez rozhranie Calendly podľa jeho vlastných informácií o súkromí.
- Analytika: iba po vašom súhlase a iba ak je analytika nakonfigurovaná sa do nášho EÚ PostHog endpointu odosiela pseudonymný identifikátor prehliadača a údaje o zobrazení stránok.
3. Účely a právne základy
| Účel | Právny základ |
|---|---|
| Odpoveď na dopyt a rokovanie o možnej spolupráci | Kroky na vašu žiadosť pred uzatvorením zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR) alebo náš oprávnený záujem na B2B komunikácii (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR), podľa okolností |
| Bezpečnosť webu, prevencia zneužitia a riešenie technických problémov | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) |
| Pseudonymná analytika webu | Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR) |
4. Príjemcovia a poskytovatelia
| Poskytovateľ | Účel |
|---|---|
| Vercel | Hosting, doručovanie webu a technické/bezpečnostné logy |
| Resend | Interné doručenie správ z kontaktného formulára spoločnosti Capila |
| Notion | Interná evidencia a spracovanie webových leadov; výpadok Notionu neblokuje doručenie formulára e-mailom |
| PostHog EU | Pseudonymná analytika, iba ak je nakonfigurovaná a po súhlase s analytikou |
| Calendly | Externá rezervácia hovoru, ak si zvolíte odkaz na Calendly |
5. Prenosy mimo EHP
Niektorí poskytovatelia môžu spracúvať údaje mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Ak k takému prenosu dôjde, používame mechanizmus primeraný danému poskytovateľovi a prenosu, napríklad rozhodnutie o primeranosti (vrátane uplatniteľnej certifikácie EU–U.S. Data Privacy Framework) alebo štandardné zmluvné doložky Európskej komisie.
6. Doba uchovávania
| Údaje | Doba |
|---|---|
| Údaje z kontaktného formulára a obchodná komunikácia | 3 roky od posledného kontaktu, ak dlhšie uchovanie nevyžaduje zákon alebo ochrana právnych nárokov |
| Voľba cookies/analytiky uložená v prehliadači | 12 mesiacov, potom si web voľbu vyžiada znova |
| Pseudonymný analytický identifikátor | Do odvolania súhlasu alebo uplynutia 12-mesačnej doby voľby; údaje udalostí sa uchovávajú podľa nastavenej retencie PostHog |
| Technické a bezpečnostné logy | Len nevyhnutnú dobu na bezpečnosť a diagnostiku podľa konfigurácie hostingu a retenčných nastavení poskytovateľa |
7. Vaše práva
- Právo na prístup k údajom (čl. 15 GDPR).
- Právo na opravu (čl. 16).
- Právo na vymazanie pri splnení zákonných podmienok (čl. 17).
- Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18).
- Právo na prenosnosť, ak je uplatniteľné (čl. 20).
- Právo namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu (čl. 21).
- Právo kedykoľvek odvolať súhlas pri spracúvaní založenom na súhlase.
8. Dozorný orgán
Máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, alebo na iný príslušný dozorný orgán, ak to GDPR umožňuje.
9. Zmeny
Dokument aktualizujeme pri zmene webu, poskytovateľov alebo právnych požiadaviek. Dátum aktuálnej revízie je uvedený v záhlaví.